|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English/Spanish Fishing Glossary |
|
|
Click below to go to the desired section:
Sponsored by. |
|
Fishing Terms |
|
|
|
|
|
| Water |
Agua |
| Deep Water |
Agua Hondo |
| Shoal or Shallow Watter |
Orilla |
| Boat or Cruiser |
Lancha |
| Panga |
Panga |
| Oars |
Remos |
| Outriggers |
Tangones |
| Engine or motor |
Motor' |
| Bow |
Proa |
| Stern |
Popa |
| Anchor |
Ancla |
| Rope |
Mecate' or Cuerda |
| Chain |
Cadena |
| Life jacket |
Salvavidas |
| Rod |
Cana |
| Line |
Linea |
| Hook |
Anzuelo |
| Bigger hook |
Anzuelo mas grande |
| Smaller hook |
Anzuelo mas chico |
| Leader |
Empate |
| Knot |
Nudo |
| Trolling Lure |
Currican' |
| Feather |
Pluma |
| Metal jigs ("iron") |
YoYo's |
| Sinkers |
Plomo |
| Gaff |
Gancho |
| Bait |
Carnada |
| Cut bait |
Pedaso de Carnada |
| Live bait |
Carnada viva |
| Island |
Isla |
| Reef |
Arrecife |
| Rocks or Boulders |
Rocas or Piedras |
| Birds working |
Pajaros trabajando |
| Wind |
Viento |
| Waves |
Ondas or Marijada |
| North |
Norte' |
| South |
Sur |
| East |
Este' |
| West |
Oeste' |
| Hurricane |
Chubasco |
|
|
|
|
|
|
|
Gamefish |
|
|
|
|
| Fish |
Pescado |
| Amberjack |
Pez Fuerte |
| Barracuda |
Picuda |
| Bonita |
Bonita |
| Corbina |
Corbina |
| Cornet fish |
Corneta |
| Corvinas |
Corvina |
| Croakers |
Roncador |
| Dorado |
Dorado |
| Grouper |
Garropa |
| Halibut |
Languada |
| Hawk fish |
Chino Mero |
| Jack Crevalle |
Toro or Jurel Preito |
| Ladyfish |
Machete |
| Leopard Grouper |
Cabrilla Pinta |
| Mackerel |
Macarela |
| Marlin |
Marlin' |
| Needlefish |
Agujon |
| Pompano |
Palometa |
| Pufferfish |
Botete |
| Rays |
Raya |
| Red Snapper |
Huachinango |
| Roosterfish |
Pez Gallo |
| Sailfish |
Pez Vela |
| Shark |
Tiburon |
| Sierra |
Pez Sierra |
| Skipjack |
Barrilete |
| Spotted Bass |
Cabrilla Pintica |
| Triggerfish |
Botas or Cochi |
| Tuna |
Tuna or Atun' |
| Yellowtail |
Jurel de Castilla |
|
|
|
|
|
Baitfish |
|
|
|
|
|
| Baby Bonito |
Bulitos |
| Big Eye Shad |
Caballito |
| Bonefish |
Quijo or Sabalo |
| Flying fish |
Volador |
| Goatfish |
Chivato or Barbon |
| Green jack |
Baracutas |
| Mackerel |
Macarela |
| Mullet |
Lisa |
| Sardines |
Sardiñas |
| Squid |
Calimar |
| Stripe Grunts |
Riaditos |
|
|
|
|
|
|
|
Large Baits |
|
|
|
|
|
|
|
| Black Skipjack |
Barrilete |
| Bonita |
Bonita |
| Giant squid |
Calimar Grande' |
| Needlefish |
Agujon' |
| Sierra |
Pez Sierra |
|
|
|
|
|
